当前位置: 永盛彩票网  >> 社科文学专业  >> 新闻学  >> 查看详情

新闻学----分析跨文化新闻传播

来源: 长沙中视澜庭教育咨询有限公司  日期:2018-01-11 16:55:18  点击:104 
分享:
新闻学----分析跨文化新闻传播

新闻学----分析跨文化新闻传播

点击次数:104
发布时间:2018-01-11 16:55:18
文章描述

您若需要更全面指导,咨询请加QQ:157677920(张老师)2593328532(李老师),微信(电话同号):17051272921。
摘要:我国悠久的历史文化对各行各业都有着不可忽视的重要影响。本文通过文献资料和逻辑分析法等,将我国传统历史文化对体育新闻报道所产生的影响和存在的诸多问题进行了解析,旨在为改进和完善我国体育新闻报道提供理论参考。

  关键词:历史文化 体育新闻 报道 影响

  随着时代的发展,作为我国体育事业和新闻事业重要组成部分的体育新闻报道呈现出了前所未有的兴盛态势。在我国体育新闻传播发展过程中,历史文化在我国体育新闻报道中烙下了深深的痕迹。这就需要我们全方位地对我国的体育新闻报道进行把握和理解,发挥历史文化对体育新闻传播的良好作用,深入了解我国体育新闻报道的特色与优势,提高体育新闻报道的能力。

  1从“天人合一”的传统文化看中国新闻媒体对体育的认识

  中国文化是伦理型文化,重人伦、重道德是中国传统体育的一大特色。中国不仅在体育指导思想中渗透着儒家学说和等级观念,而且还将体育纳入道德教育中,将体育视作培养人遵从礼义道德的手段和体现“仁”、“礼”的方式。因此,中国传统体育中竞赛的首要任务不是争取胜利,而是要在竞赛中遵从道德规范,实现道德升华。中国传统体育追求的是个体和谐、人际合谐、天人和谐的境界。在此过程中,逐渐形成了“君子之争,以和为贵”的伦理型竞技。在天人和谐观点指导下的传统体育,追求人体与自然的统一。我国体育新闻报道所继承的东方的“天人合一”是一种整体的和谐,是人与自然的融合,是一种“同”,富于伦理意味,追求一种完满、团圆、平和,而又与“德”紧密相联。

  我国传统历史文化以宗族制度、群体利益为主,将国家、家族利益放在首位,直到近代都不提倡竞争,以“温良恭俭让”、“夫唯不争”、“息事宁人”等意识规范青年人的行为,体育竞技也被排除在学校教育的内容之外。这样,个性、竞争等概念难以存在于国人心中。“五四“运动以后,西方体育逐渐传入我国,竞争意识、勇敢精神等意识才开始在国人心中渗入,但意识不是短时间就可以改变的。直到现代,体育报道中,体育新闻提倡的主题是精神的胜利而非个性、冲突、竞争等。上世纪80年代,中国女排五连冠,给国人留下深刻印象的是女排姑娘们的顽强拼搏精神,掀起的是“团结起来振兴中华”的全国风暴,这与新闻媒体的报道紧密相关。我国体育新闻报道对运动员个人努力的淡化让中国媒体很长一段时间里难以走出“样板”式报道的框架。长期以来,在中国就不会出现西方那样纯以运动员个人努力而获胜的报道。如今,姚明和刘翔能成为两颗国际级的巨星也说明了国内媒体在对运动员个人努力上的肯定,这毫无疑问是国内体育报道观念上的一种进步。

  2从报道历史文化演进看我国体育报道的政治性

  贯穿我国新闻文体思维格式流变的一根主线是“印证主题”。分析我国的新闻传播历史,它一经诞生就不可避免地成为政治斗争的工具。对某个时期某个阶段政治任务及由此确定的主题进行印证、说明并进而进行指导,就成为其文体发展的本质特征。

  我国体育新闻理念受制于我国新闻事业整体的性质,即新闻事业既是党和政府的耳目喉舌,也是人民的耳目喉舌。因此中国体育报道带有强烈的政治色彩,中国从有新闻以来就一直处于政党报纸阶段。从戊戌变法、辛亥革命、中华人民共和国的建立至今,中国传媒一直保持着自己的政治立场与报道倾向。新闻政策导向作用对体育报道的影响就是对体育目的、体育目标的确认。以共和国的缔造者毛泽东的体育思想为例,“五四”时期的“文明其精神,野蛮其体魄”、抗日战争时期的“锻炼身体,好打日本”、新中国成立后的“锻炼身体,增强人民体质”、“友谊第一、比赛第二”等,体育一直是紧紧依附于政治形势变化的。新中国成立以来,从乒乓外交、女排夺冠,到如今摘金夺银、扬我国威,都强调体育的国家意义,反映在体育新闻报道中,赛事、运动员不是主角,只是线索,运动员拼搏的精神和为国争光的目标才是报道的目的。

  3从传统文化的影响看我国体育新闻报道题材的选择

  我国的新闻报道多侧重于对社会产生意义的人和事,人物要突出其高大的形象。表现在体育新闻中,报道多是重大赛事或一些项目的优秀选手,普通赛事和参与者在体育新闻报道中所占的比例少而又少,这样的报道生活感和现实感就有所欠缺。

  体育新闻的人物报道都是以一种时代精神作为把握人物的起点和终点,笔下的人物散发着浓郁的时代气息。刻画人物,着重从心理、情感角度入手,并借助大量抒情性细节展现人物的另一种风采。三千年以来的教育有一个基本错误,就是“重男轻女,望子成龙”,几千年来都是这个思想,所以在我国体育界里,即便是女子运动员或者女子运动队取得的成绩和荣誉比男子多很多,但是在体育新闻报道中,对女子运动员或者女子运动队的报道还是远远不及男子运动群体。

  由于受我国传统文化影响,在教育中是轻视体育的,对体育在培养人的过程中的作用认识不足,大众对学校体育信息的要求不高甚至没有,造成中小学的学校体育报道非常少,即使是国际性的、全国性的学校体育赛事,新闻报道所占篇幅也非常有限。以中国大学生足球联赛和大学生篮球超级联赛为例,虽然它们在高校体育领域里是非常重要和有影响力的大学生联赛,但在全国性的体育媒体如中央电视台和《体坛周报》上也基本看不到相关赛事的报道,造成普通球迷对它的关注度也很低。

  4从情感思维看我国体育媒体报道的客观性和真实性

  我国的体育新闻报道重在宣传,国家体育总局、广电总局和各级新闻宣传部门等密切配合,制定完备的宣传策略和新闻政策。这些新闻政策不仅影响着记者是否报道某一新闻,也影响了记者报道新闻的角度,体育新闻的主观性显而易见。体育报道具有鲜明的自我中心观、具有鲜明的主观倾向性。中国体育报道的新闻内容大多是记者自己的语言、观点,报道总是过多掺杂记者的主观语言,有些报道甚至是记者个人观点的再现。

  总的来说,中国报刊的体育新闻报道往往带有更强烈的感情色彩,中国的体育记者存在一种通病,即评论时多意气用事,情绪化的词句较多。一些记者养成了写新闻稿件的套路,赢了就喜,输了就批,将比赛的胜负作为写报道的标尺。“以情感人”是提高新闻质量和效果的一个有效途径,也是新闻传播所需要的。新闻报道不可能完全回避感情色彩。体育运动伴随高度的情感体验,体育新闻自然而然也就充满着高度情感的色彩,尤其是在受众带着明显的地域性、倾向性观看体育新闻报道的时候,随着比赛的胜负,受众喜、怒、哀、乐的体验就更加鲜明和强烈。但是,报道过分地放任自己的情感流露,可能带来不良的后果。如果对事实认知错误,情感投入发生偏差,就会放大情绪的负面效应,引起人们感情的失控。中国的体育新闻报道的一大问题,就是记者往往不自觉地成为一个球队的球迷,以自己球队的胜负为喜怒,并在自己的报道中宣泄这种“球迷情绪”。这样的报道心态,是记者不恰当宣泄感情的体现。随着社会的发展和时代的需求,我国的体育新闻需要发生了较大的改变。西方体育新闻报道的客观性值得我们借鉴,伴随着体育运动淡化政治性,逐渐走向市场化、专业化,中国的体育新闻也需要变得越来越国际化、客观化、专业化。

  结语

  一个国家、一个时代文化复兴的因子,大部分都可以在传统中找到根源。所以充分挖掘传统文化资源,并且与现代精神相结合,是我国体育新闻传播不可推卸的责任,体育新闻传播的发展应该扬长避短,抱着更科学、更严谨、更超功利的态度,处理好技术层面的问题,结合体育新闻传播,充分发挥中华传统文化优良的一面。如今的中国正在呼唤两千年前春秋时期一样强大和充满生机的时代,历史总是螺旋式发展的,让传统在我们这一代改回去,让新闻如孔孟游说诸侯一般的敢言,充满儒家春风一般的人性关怀,这才是中国体育新闻的真正出路。

相关

    暂无信息